Ardıç Perde
🔥 المواصفات الهندسية الدولية ومواصفات المناقصات

جدول المعايير الدولية للستائر المقاومة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) والمعالجة كيميائياً (FR)

مواصفات مقاومة الحريق للفنادق والمستشفيات والسفارات: EN 13773 Class 1 وDIN 4102-B1 وBS 5867-2 Type C وNFPA 701 وIMO Part 7.

  • ✓مقاومة دائمة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) تتحمل أكثر من 50 غسلة صناعية
  • ✓الفرق الجوهري بين الخيوط المقاومة للحريق ذاتياً والطلاء الكيميائي المؤقت (FR)
  • ✓شهادات معتمدة لمشاريع الفنادق 5 نجوم والمستشفيات والوزارات
جدول المعايير الدولية للستائر المقاومة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) والمعالجة كيميائياً (FR)
2. معايير مقاومة الحريق (IFR/FR) — TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7 2K Zoom ↗
جدول البيانات الهندسية الموثقة (ISO / EN / DIN / NFPA)

الجدول 2 — المعايير الدولية لمقاومة الحريق (EN 13773, DIN 4102-B1, M1, BS 5867, NFPA 701) ومقارنة الخيوط المقاومة للحريق ذاتياً (IFR) مقابل المعالجة الكيميائية (FR)

TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503
رمز المعيار والدولةالفئة وطريقة الاختبارمعيار الأداء الفنيمقاوم للحريق من الخيط (IFR دائم)معالجة كيميائية لاحقة (FR طلاء)مجال الاستخدام الإلزامي والمناقصات
TS EN 13773 (European Union & Turkey)Class 1 (Highest) – Class 5 (EN 1101 + EN 1102 / EN 13772)Vertical curtain ignitability and flame spread speed; in Class 1 flame never reaches 1st or 3rd marker threadsPermanent Class 1; flame retardancy is locked inside the polymer molecule (100% retained after washing)Achieves Class 1–3 initially, but water-soluble FR salts leach out after 5–10 wash cyclesPublic buildings, ministries, city hospitals, hotels, and auditoriums across Turkey and the EU
DIN 4102-1 B1 (Germany / DACH Region)B1 — Schwer entflammbar (Brandschacht 4-Burner Chimney Test)Mean residual unburned length ≥ 15 cm across 4 specimens (19×100 cm), smoke temp ≤ 200°C, no flaming dropletsLifetime B1 certified (Trevira CS / equivalent IFR yarn); never requires re-impregnation after launderingLoses B1 compliance after wet washing unless chemically re-treated and re-certifiedGerman, Austrian & Swiss export tenders, international hotel chains, and stage/exhibition drapery
NF P 92-503 M1 (France & Belgium)M1 — Non-gouttant (Electric Radiator & Burner Test)Afterflame time ≤ 5 sec, zero molten flaming droplets permittedDirectly achieves M1 rating; organophosphorus comonomer suppresses melting and flaming dripsHeavy coatings may downgrade to M2/M3 due to smoke or droplet releaseFrench/Belgian hospitality, embassy, university, and high-rise office specifications
BS 5867-2 Type B & Type C (United Kingdom)BS EN ISO 15025 Surface Ignition + BS EN ISO 10528 Industrial WashType B: after 12 standard washes; Type C: after 50 commercial washes (75°C) with afterflame ≤ 2.5 secPasses both Type B and rigorous 50-wash healthcare Type C unconditionallyCan only pass Type B under Dry-Clean-Only restriction; fails 50-wash Type C hospital testUK & GCC hotels (Type B) and NHS / International Hospital cubicle & ward curtains (Type C)
NFPA 701 (USA & Global Hospitality Chains)Test Method 1 (<700 g/m² Drapery) & Method 2 (>700 g/m² Vinyl/Blackout)Afterflame ≤ 2.0 sec, mass loss ≤ 40%, flaming residue on floor ≤ 2.0 secPermanent compliance under both Method 1 (Sheers, Dimout, Drapery) and Method 2 (Stage/Blackout)Applied via FR-compounded acrylic/PU foam in 3-Pass blackout and roller shade fabricsMarriott, Hilton, Hyatt, IHG brand standards and US Embassy / diplomatic facilities
IMO FTP Code Part 7 & EN 13501-1 (Marine & Building)IMO Res. A.471(XII) & Euroclass B-s1,d0 / B-s2,d0Marine suspended textile flame/smoke test; EN 13501-1 s1=minimal smoke, d0=zero flaming dropletsIMO Wheelmark & Euroclass B-s1,d0 certified for cruise ships, superyachts, and high-rise facadesRestricted in enclosed marine cabins due to higher smoke density (s2/s3)Superyachts, cruise liners, airport terminals, and high-rise commercial towers

🔥 القاعدة الهندسية: مقاومة الحريق من الخيط (IFR) مقابل المعالجة السطحية (FR)

تحافظ أقمشة IFR / Trevira CS على مقاومة الحريق بنسبة 100% مدى الحياة وفق معيار BS 5867-2 Type C حتى بعد 50 غسلة صناعية.

📸 صور تطبيقات معمارية وتفاصيل المواد بدقة 2K

جدول المعايير الدولية للستائر المقاومة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) والمعالجة كيميائياً (FR) — Görsel #1 (TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7) 🔥 #2.1 🔍 2K Zoom
2. معايير مقاومة الحريق (IFR/FR) — #1
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
جدول المعايير الدولية للستائر المقاومة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) والمعالجة كيميائياً (FR) — Görsel #2 (TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7) 🔥 #2.2 🔍 2K Zoom
2. معايير مقاومة الحريق (IFR/FR) — #2
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7
جدول المعايير الدولية للستائر المقاومة للحريق من الخيط (IFR / Trevira CS) والمعالجة كيميائياً (FR) — Görsel #3 (TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7) 🔥 #2.3 🔍 2K Zoom
2. معايير مقاومة الحريق (IFR/FR) — #3
TS EN 13773 Class 1 • DIN 4102-B1 • NF P 92-503 M1 • BS 5867-2 Type B/C • NFPA 701 • IMO FTPC Part 7

❓ الأسئلة الهندسية والفنية الشائعة حول هذا القسم

❓ ما الفرق بين ستائر IFR وستائر FR؟

ستائر IFR تحتوي على مادة مقاومة للهب داخل جزيئات الخيط نفسه ولا تزول بالغسيل أبداً، بينما ستائر FR معالجة بأملاح كيميائية سطحية تزول بعد عدة غسلات بالماء.