← Все 7 разделов технического регламента (Обзор)
🧪 EN ISO 4920 • ISO 14419 • DIN EN ISO 105-B02 • ISO 12947-2 Martindale • ISO 20743 Ag+ • OEKO-TEX 100
7 инженерных разделов:
🪵 1. Высота сборки деревянных жалюзи🔥 2. Стандарты огнестойкости (IFR/FR)☀️ 3. Блэкаут, Димаут и Скрин (EN 14501)🧪 4. Пропитки, светостойкость и экология🧵 5. Группы штор, ткачество и пошив⚡ 6. Моторы, автоматика и акустика🔩 7. Профили, карнизы, валы и фурнитура🎮 8. Бренды моторов и инструкция🧼 9. Уход, стирка и чистка штор
🧪 МЕЖДУНАРОДНАЯ ИНЖЕНЕРНАЯ И ТЕНДЕРНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Текстильные пропитки (водо-/грязеотталкивание), светостойкость (ISO 105-B02), тест Мартиндейла и экология
Спецификация защитных аппретов EN ISO 4920, ISO 14419, устойчивости к выгоранию DIN EN ISO 105-B02, износостойкости ISO 12947-2, антибактериальной защиты ISO 20743 и OEKO-TEX 100.
- ✓Водо- и грязеотталкивающие пропитки Teflon / C6 по стандартам EN ISO 4920 и ISO 14419
- ✓Светостойкость к УФ-выгоранию (DIN EN ISO 105-B02 синяя шкала 5–7+) и усадка не более ±1%
- ✓Антибактериальная обработка ионами серебра (ISO 20743) и сертификаты OEKO-TEX 100 / GREENGUARD
ПРОВЕРЕННАЯ ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ (ISO / EN / DIN / NFPA)
EN ISO 4920 • ISO 14419 • DIN EN ISO 105-B02 • I
Таблица 4 — Химическая отделка (аппрет), светостойкость (ISO 105-B02), водо-/грязеотталкивание (ISO 4920), тест Мартиндейла (ISO 12947), акустика (ISO 354) и экология
| Категория отделки и свойств | Международный стандарт | Шкала и методика испытаний | Норма для жилых интерьеров | Тендерная норма (Отели / Клиники) | Технология аппретирования и примечание |
|---|---|---|---|---|---|
| Colorfastness to Artificial Light (UV Fade Resistance) | DIN EN ISO 105-B02 (US: AATCC TM16.3 Xenon Arc) | Blue Wool Scale (1 = Very Poor to 8 = Outstanding; each grade doubles fade resistance) | Category B: Min. Grade 4–5 (Standard indoor) | Category A: Min. Grade 6 – 7+ (Mandatory for South facades, winter gardens & hotels) | Disperse/Vat dyeing + UV-absorber finish; dark natural linen/cotton drapery requires protective lining against direct sun |
| Water, Oil & Stain Repellency (Hydrophobic / Oleophobic Finish) | EN ISO 4920 (Spray Test) & ISO 14419 (Oil Repellency) | ISO 4920: Grade 1–5 (or AATCC 22: 0–100); ISO 14419: Grade 1–8 hydrocarbon drop scale | ISO 4 (80 points) — Liquid beads off surface (Lotus effect) | ISO 5 (90–100 points) Water Repellency + Grade 5–6 Oil/Coffee Repellency | C6 Fluorocarbon / Teflon® or PFC-Free dendrimer finish; prevents kitchen grease and moisture penetration on roller & pleated blinds |
| Washing Fastness, Crocking & Dimensional Stability (Sanforizing) | ISO 105-C06 (Washing) • ISO 105-X12 (Rubbing) • ISO 6330 / ISO 5077 (Shrinkage) | Grey Scale 1–5 (Color change & staining); Warp/Weft shrinkage percentage (%) after washing | Fastness: Grade 4 • Shrinkage: PES ≤ 1.5%, Natural Linen/Cotton ≤ 3%–5% | Fastness: Grade 4–5 • Shrinkage: Heat-Set PES ≤ 1.0% | 190–210°C Stenter heat-setting and mechanical Sanforizing (steam compression) eliminate post-wash hem shortening |
| Abrasion Resistance (Martindale), Pilling & Seam Slippage | ISO 12947-2 (Martindale) • ISO 12945-2 (Pilling) • ISO 13936-1/2 (Seam Slippage) | Martindale: Rub cycles until 2 yarn breaks; Pilling: Grade 1–5; Seam opening: mm | Drapery: 10,000–15,000 rubs • Residential Upholstery: 20,000–25,000 rubs • Pilling ≥ 4 | Heavy Contract / Hotel Lobby: 40,000 – 100,000+ rubs • Seam slippage ≤ 4 mm (@ 60N/180N) | Honest Engineering Rule: ISO 12947-2 is the test method; the required rub count (e.g. 40,000) is the buyer specification threshold |
| Antibacterial, Antifungal & Hospital Cubicle Hygiene Standard | ISO 20743 (Antibacterial Activity) • AATCC 100 / ASTM E2149 • ISO 13688 | Logarithmic reduction of Staphylococcus aureus (MRSA) & Klebsiella pneumoniae over 24h | Antistatic dust-repellent finish (EN 1149) | ≥ 99.0% bacterial reduction (Log ≥ 2.0–3.0) + Top 50 cm fire-sprinkler Mesh Header | Silver-ion (Ag+) or quaternary ammonium antimicrobial finish; hospital cubicle curtains include top 50 cm 70%-open mesh for sprinkler water flow |
| Acoustic Sound Absorption (Reverberation Control) | TS EN ISO 354 (Reverberation Room) • EN ISO 11654 (αw Rating) • ISO 9053-1 (Airflow Resistance) | Weighted Sound Absorption Coefficient αw (0.00 – 1.00) & Acoustic Class A, B, C, D, E | Standard drapery (1:2 fullness): αw = 0.35 – 0.50 (Class D) | Acoustic Velvet / Multi-Layer Contract Drapery (1:2.5 fullness, 10–15 cm from glass): αw = 0.65 – 0.90 (Class A–B) | Specific airflow resistance Rs = 500–1500 Pa·s/m and ≥350 g/m² porous weave; eliminates echo in boardrooms, auditoriums & home cinemas |
| Human Ecology, Toxicology & Digital Product Passport | OEKO-TEX® Standard 100 • REACH (EC 1907/2006) • GRS / GOTS • EU ESPR (DPP) | Testing for 100+ regulated substances, carcinogenic AZO dyes, formaldehyde, heavy metals & phthalates | OEKO-TEX Class IV (Home Furnishing) or Class II | OEKO-TEX Class I (Baby/Nursery) & Class II/IV + Lead-Free stainless hem weight band | All Ardıç Curtain fabrics are 100% AZO-free and formaldehyde-free, ensuring safe indoor air quality in nurseries and clinics |
🧪 Шкала светостойкости (ISO 105-B02) и термофиксация
Каждая ступень шкалы DIN EN ISO 105-B02 удваивает стойкость к солнцу. Термофиксация при 190°C–205°C снижает усадку до ±0.5%–1.0%.
📸 2K Галерея архитектурных решений и материалов
🧪 #4.1
🔍 2K Zoom
4. Пропитки, светостойкость и экология — #1
EN ISO 4920 • ISO 14419 • DIN EN ISO 105-B02 • ISO 12947-2 Martindale • ISO 20743 Ag+ • OEKO-TEX 100
🧪 #4.2
🔍 2K Zoom
4. Пропитки, светостойкость и экология — #2
EN ISO 4920 • ISO 14419 • DIN EN ISO 105-B02 • ISO 12947-2 Martindale • ISO 20743 Ag+ • OEKO-TEX 100
🧪 #4.3
🔍 2K Zoom
4. Пропитки, светостойкость и экология — #3
EN ISO 4920 • ISO 14419 • DIN EN ISO 105-B02 • ISO 12947-2 Martindale • ISO 20743 Ag+ • OEKO-TEX 100
❓ Часто задаваемые инженерные и тендерные вопросы
❓ Какой стандарт отвечает за защиту штор от выгорания на солнце?
Устойчивость к выгоранию измеряется по стандарту DIN EN ISO 105-B02 (шкала от 1 до 8); для солнечных южных окон рекомендуются ткани с показателем 6–7+.